Nella Piazza XXIV Giugno, di fronte a dove sorgeva l'antica pieve romanica distrutta nel XIX secolo, c'era il Palazzo Comunale dal bel loggiato, sede poi di un altro vero gioiello di Sarteano ovvero il Teatro Comunale degli Arrischianti, costruito nel 1680, ma il cui aspetto attuale è frutto di una ristrutturazione del 1740 e dell'aggiunta degli stucchi ottocenteschi; rappresenta uno dei più significativi esempi di piccoli teatri toscani settecenteschi legati all'attività di accademie locali.
Gli Arrischianti - tutt'oggi attivi - rendono viva la struttura con le loro molteplici iniziative teatrali e il Comune utilizza questo spazio per la gran parte delle attività culturali della comunità dopo averlo completamente ristrutturato, restaurato e riaperto al pubblico nel 2000, dopo anni di abbandono.